Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Huron sera un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Huron. Ce rapport annuel de 2017 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs au cours de la dernière année, y compris les mesures de sensibilisation, de surveillance, de protection et de restauration.

Ci-dessous se trouve les documents concernant la réunion du CEGL qui a eu lieu les 26-27 juin 2017 à Chicago, Illinois

• Ordre du jour (PDF 111 Ko)
• Sommaire (PDF 184 Ko)

Conformément à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, une ébauche de Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Huron pour 2017 a été préparée pour le lac Huron et la rivière Ste-Marie, et est disponible actuellement pour examen et commentaires.

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement Canada.

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement Canada.

Selon l’Accord de 2012 relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États Unis s’engagent à collaborer avec les gouvernements étatiques et provinciaux, les gouvernements tribaux, les Premières Nations, les Métis, les administrations municipales, les organismes de gestion des bassins versants, d’autres organismes publics locaux et le public, et à les co

Au titre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États-Unis sont tenus de préparer et de diffuser des stratégies binationales pour réduire les déversements de produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) et leurs répercussions.

The 2012 Great Lakes Water Quality Agreement commits Canada and the United States, in cooperation and consultation with State and Provincial Governments, Tribal Governments, First Nations, Métis, Municipal Governments, watershed management agencies, other local public agencies, and the Public, to prepare and issue binational strategies to reduce the release and impact of chemi

Les gouvernements du Canada et des États-Unis sont fiers de publier le rapport Rapports État des Grands Lacs 2017. L’évaluation globale des Grands Lacs est passable et inchangée.

L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs oblige le Canada et les États‑Unis à préparer et à publier un Plan d’action et d’aménagement panlacustres (PAAP) pour chacun des cinq Grands Lacs, à tour de rôle, tous les cinq ans.