Le Canada et les États-Unis sont heureux de publier le plus récent rapport triennal d’étape des parties, conformément à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (l’« Accord »). Le rapport d’étape des parties de 2025 recense les activités et les…
Le Canada et les États-Unis sont heureux de publier le troisième Rapport d’étape des Parties, conformément à l ‘Accord de 2012 sur la qualité de l’eau des Grands Lacs (AQEGL).Le Rapport d’étape des Parties de 2022 décrit les activités et les réalisations…
Le Canada et les États-Unis sont heureux de publier le deuxième Rapport d’étape des Parties, conformément à l ‘Accord de 2012 sur la qualité de l’eau des Grands Lacs (AQEGL).Le Rapport d’étape des Parties de 2019 décrit les activités et les réalisations nationales et…
Le Canada et les États-Unis sont heureux de publier le premier Rapport d’étape des Parties, qui documente les mesures prises depuis l’entrée en vigueur, en février 2013, de l’Accord sur la qualité de l’eau des Grands Lacs (AQEGL) 2012.Cette nouvelle exigence de reddition de…