Membres du comité exécutive des Grands Lacs

Conformément à l’article 5 de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, le Canada et les États‑Unis ont invité des représentants des gouvernements fédéraux, des gouvernements des États et de la province, des gouvernements tribaux, des Premières nations, des Métis, des gouvernements municipaux, des organismes de gestion des bassins versants et d’autres organismes publics locaux à se joindre au Comité exécutif des Grands Lacs (AQEGL). Les agences suivantes ont accepté l’invitation et sont membres.

Coprésidents du CEGL
Agence de l’eau du Canada	Environmental Protection Agency des États-Unis
Représentants des gouvernements fédéraux
Affaires autochtones et du Nord Canada Agriculture et Agroalimentaire Canada Garde côtière canadienne Commission canadienne de sûreté nucléaire Environnement et Changement climatique Canada Pêches et Océans Canada Affaires mondiales Canada Santé Canada Infrastructure Canada Ressources naturelles Canada Parcs Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Transports Canada	United States Department of Agriculture Animal and Plant Health Inspection Service Forest Service Natural Resources Conservation Service United States Department of the Interior Bureau of Indian Affairs U.S. Fish & Wildlife Service U.S. Geological Survey National Park Service Council on Environmental Quality United States Department of Commerce National Oceanic & Atmospheric Administration United States Department of Defense U.S. Army Corps of Engineers United States Department of Health and Human Services Agency for Toxic Substances and Disease Registry United States Department of Homeland Security U.S. Coast Guard United States Department of Housing and Urban Development United States Department of State United States Department of Transportation Federal Highway Administration Maritime Administration
Représentants provinciaux et étatiques
Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario Ontario Ministry of the Environment and Climate Change Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry	Minnesota Wisconsin Illinois Indiana Michigan Ohio Pennsylvanie New York
Représentants autochtones
Première nation d’Aamjiwnaang Premières nations Métis	Gouvernements tribaux
Représentants municipaux
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent Association des municipalités de l’Ontario Ville d’Ajax	Great Lakes and St. Lawrence Cities Initiative Municipalités américaines et/ou leurs représentants
Organismes de bassins versants et locaux
Conservation Ontario	Organismes de bassins versants américains et autres organismes publics locaux et/ou leurs représentants