Ce rapport annuel met en lumière les progrès et les défis associés au plan d'aménagement panlacustre du lac Huron qui ont marqué la dernière année, et présente les activités planifiées, notamment les activités de sensibilisation, de surveillance, de protection et de restauration. Il comprend un survol de la situation, les réalisations, les défis, les prochaines étapes du plan et les coordonnées des personnes-ressources.

Grâce des rapports sur l’État des Grands Lacs, Canada et les États-Unis établissent et maintiennent des indicateurs écosystémiques détaillés et fondés sur la science pour évaluer l’état des Grands Lacs, pour prévoir les menaces émergentes et pour mesurer les progrès relatifs à la réalisation des objectifs généraux et spécifiques de l’Accord re