There will be a planned outage of this website beginning 8:00 am CST on Monday, March 3 and lasting through Wednesday, March 5 as we migrate our network to EPA’s National Computer Center. During the move, this website will be unavailable. Please check the site on Thursday March 6, 2025 after 8 am CST as we hope to have all services restored by then. Il y aura une interruption programmée de ce site web à partir de 8h00 CST le lundi 3 mars et jusqu'au mercredi 5 mars, car nous transférons notre réseau vers le Centre National de l'Informatique de l'EPA. Pendant cette période, le site web sera indisponible. Veuillez vérifier le site le jeudi 6 mars 2025 après 8h00 CST, car nous espérons avoir rétabli tous les services d'ici là.

Élaboration de stratégies binationales pour les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles

Affichée en : juin 20, 2017

Selon l’Accord de 2012 relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États Unis s’engagent à collaborer avec les gouvernements étatiques et provinciaux, les gouvernements tribaux, les Premières Nations, les Métis, les administrations municipales, les organismes de gestion des bassins versants, d’autres organismes publics locaux et le public, et à les consulter, afin de préparer et de diffuser des stratégies binationales visant à réduire le rejet de produits chimiques désignés sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) aux termes de l’Accord et leur incidence.

Nous sommes heureux de vous informer que l’élaboration de stratégies binationales provisoires, qui devrait se terminer en 2017, a été entamée pour les huit premiers produits chimiques désignés sources de préoccupations mutuelles (pour de plus amples renseignements sur ces huit premiers produits chimiques, allez à : http://binational.net/dev/fr/2016/05/31/cmcdesig-pcpmdesig ).

Pour l’instant, nous offrons aux organismes, aux organisations et aux personnes qui le souhaitent la possibilité de cerner et de fournir des renseignements pertinents (liés aux dispositions relatives à la recherche, au suivi, à la surveillance ainsi qu’à la prévention de la pollution et à la lutte contre celle ci visant à cibler les PCSPM qui doivent faire l’objet de mesures) qui pourraient être intégrés aux stratégies binationales. Nous cherchons à obtenir des renseignements sur le mercure, les PBDE, les composés perfluorés (APFO, SPFO, APFC) et les paraffines chlorées à chaîne courte (PCCC).

Il s’agit de la première occasion de participer à l’élaboration des stratégies binationales sur les PCSPM, et non de la dernière! Les premières versions préliminaires des documents seront diffusées aux fins de commentaires en 2017, à commencer par l’ébauche de stratégies binationales pilotes pour les BPC et le HBCD.