There will be a planned outage of this website beginning 8:00 am CST on Monday, March 3 and lasting through Wednesday, March 5 as we migrate our network to EPA’s National Computer Center. During the move, this website will be unavailable. Please check the site on Thursday March 6, 2025 after 8 am CST as we hope to have all services restored by then. Il y aura une interruption programmée de ce site web à partir de 8h00 CST le lundi 3 mars et jusqu'au mercredi 5 mars, car nous transférons notre réseau vers le Centre National de l'Informatique de l'EPA. Pendant cette période, le site web sera indisponible. Veuillez vérifier le site le jeudi 6 mars 2025 après 8h00 CST, car nous espérons avoir rétabli tous les services d'ici là.

La période d’inscription au Forum public des Grands Lacs se termine bientôt

Affichée en : janvier 26, 2026

Il reste peu de temps pour vous inscrire au Forum public des Grands Lacs qui aura lieu les 4 et 5 février 2026. Les participants en personne doivent s’inscrire au plus tard le 29 janvier, tandis que les participants virtuels doivent s’inscrire d’ici le 2 février.

Le Forum se tiendra dans l’espace de réunion publique au 3e étage du Ralph H. Metcalfe Federal Building, situé au 77 West Jackson Boulevard, Chicago, IL 60604. Il est également possible d’y participer de manière virtuelle.

L’inscription est gratuite, mais obligatoire, tant pour une participation en personne qu’une participation virtuelle. Veuillez remplir le formulaire d’inscription en indiquant votre nom, le nom de votre organisation et votre titre (le cas échéant), ainsi que votre adresse courriel et (optionnellement) votre numéro de téléphone, puis envoyez le tout à GLForum@epa.gov. Des renseignements supplémentaires sur la manière de participer seront envoyés aux participants virtuels après la clôture des inscriptions.

Pour toute question, veuillez communiquer avec la coordonnatrice de l’inscription à l’adresse GLForum@epa.gov.