There will be a planned outage of this website beginning 8:00 am CST on Monday, March 3 and lasting through Wednesday, March 5 as we migrate our network to EPA’s National Computer Center. During the move, this website will be unavailable. Please check the site on Thursday March 6, 2025 after 8 am CST as we hope to have all services restored by then. Il y aura une interruption programmée de ce site web à partir de 8h00 CST le lundi 3 mars et jusqu'au mercredi 5 mars, car nous transférons notre réseau vers le Centre National de l'Informatique de l'EPA. Pendant cette période, le site web sera indisponible. Veuillez vérifier le site le jeudi 6 mars 2025 après 8h00 CST, car nous espérons avoir rétabli tous les services d'ici là.

Élaboration du Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Ontario 2023-2027

Affichée en : mai 3, 2022
Sunset in Greece New York
Photo : Greece, New York. Source : Rick Balla.

L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs engage le Canada et les États-Unis à préparer et à publier des plans d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) pour chacun des Grands Lacs, tous les cinq ans, à tour de rôle. Nous sommes ravis de vous aviser que le Partenariat du lac Ontario a commencé l’élaboration du prochain PAAP du lac Ontario, qui devrait être achevé en 2023.

À l’heure actuelle, nous offrons aux organismes et aux particuliers intéressés une occasion de contribuer au plan dès le début du processus. En particulier, nous vous invitons à donner votre point de vue sur les conditions, les enjeux ou les préoccupations en matière d’environnement au sujet du lac Ontario qui devraient être pris en compte ainsi que toute suggestion sur les mesures ou les approches à adopter pour examiner ces renseignements.

Le PAAP du lac Ontario 2023-2027 tirera parti des réalisations découlant du PAAP du lac Ontario 2018-2022. À titre d’information, le PAAP du lac Ontario 2018-2022 peut être consulté ici.

Il s’agit d’une première occasion de participer à l’élaboration du PAAP du lac Ontario, mais pas de la dernière! Un plan provisoire sera publié aux fins de commentaires plus tard cette année.

Veuillez faire parvenir vos suggestions ou questions au Partenariat du lac Ontario au moyen de la page Communiquez avec nous d’ici le 3 juillet 2022.