Ci-dessous se trouve les documents concernant la réunion du CEGL qui a eu lieu les 10-11 juin 2025 à Chicago, Illinois.Ordre du jour (PDF 977 Ko)Sommaire (PDF 971 Ko)
Vous trouverez ci-dessous des documents documentant les réunions de l’exécutif des Grands Lacs.
Ci-dessous se trouve les documents concernant la réunion du CEGL qui a eu lieu le 10-11 décembre 2024.Ordre du jour (PDF 204 Ko)Sommaire (PDF 242 Ko)
Ci-dessous se trouve les documents concernant la réunion du CEGL qui a eu lieu le 25 juin 2024 à Duluth, Minnesota.Ordre du jour (PDF 55 Ko)Sommaire (PDF 49 Ko)
Voici les documents relatifs à la réunion virtuelle du CEGL, qui a eu lieu le 6-7 décembre 2023.Ordre du jour (PDF 176 Ko)Sommaire (PDF 364 Ko)
Ci-dessous se trouve les documents concernant la réunion du CEGL qui a eu lieu les 13-14 juin 2018 à Chicago, Illinois.Ordre du jour (PDF 217 Ko)Sommaire (PDF 697 Ko)
Voici les documents relatifs à la réunion virtuelle du CEGL, qui a eu lieu le 7 décembre 2022.Ordre du jour (PDF 217 Ko)Sommaire (PDF 221 Ko)
Voici les documents relatifs à la réunion virtuelle du CEGL, qui a eu lieu le 13 juin 2022.Ordre du jour (PDF 183 Ko)Sommaire (PDF 221 Ko)
Voici les documents relatifs à la réunion virtuelle du CEGL, qui a eu lieu le 1-2 décembre 2021.Ordre du jour (PDF 266 Ko)Sommaire (PDF 223 Ko)
Voici les documents relatifs à la réunion virtuelle du CEGL, qui a eu lieu le 29-30 juin 2021.Ordre du jour (PDF 219 Ko)Sommaire (PDF 289 Ko)
Voici les documents relatifs à la réunion virtuelle du CEGL, qui a eu lieu le 9-10 décembre 2020 à Toronto (Ontario), Canada.Ordre du jour (PDF 208 Ko)Sommaire (PDF 388 Ko)