There will be a planned outage of this website beginning 8:00 am CST on Monday, March 3 and lasting through Wednesday, March 5 as we migrate our network to EPA’s National Computer Center. During the move, this website will be unavailable. Please check the site on Thursday March 6, 2025 after 8 am CST as we hope to have all services restored by then. Il y aura une interruption programmée de ce site web à partir de 8h00 CST le lundi 3 mars et jusqu'au mercredi 5 mars, car nous transférons notre réseau vers le Centre National de l'Informatique de l'EPA. Pendant cette période, le site web sera indisponible. Veuillez vérifier le site le jeudi 6 mars 2025 après 8h00 CST, car nous espérons avoir rétabli tous les services d'ici là.

L’inscription au Forum public des Grands Lacs est maintenant ouverte

Les États-Unis et le Canada invitent le public et les personnes impliquées dans les programmes des Grands Lacs à s’inscrire au Forum public des Grands Lacs, qui aura lieu les 4 et 5 février 2026. Le Forum se tiendra dans l’espace de réunion publique au 3e étage du Ralph H. Metcalfe Federal Building, situé au 77 West Jackson Boulevard, Chicago, […]

Affichée en : December 22, 2025

Forum public des Grands Lacs

Les États-Unis et le Canada invitent le public et les personnes impliquées dans les programmes des Grands Lacs à participer au Forum public des Grands Lacs qui se tiendra les 4 et 5 février 2026 à Chicago, aux États-Unis. Le Forum se tiendra dans l’espace de réunion public du Ralph H. Metcalfe Federal Building, situé […]

Affichée en : December 12, 2025

(Webinaire) Contaminants chimiques dans le lac Supérieur

Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage sur les contaminants chimiques dans le lac Supérieur. Inscrivez à votre agenda la date du 11 décembre 2025, à 10 h (heure centrale) (11 h, heure de l’Est), pour participer à un webinaire public d’une heure intitulé « Les contaminants chimiques dans le lac Supérieur », dans le […]

Affichée en : August 19, 2025

(Webinaire) Restauration des zones humides côtières du lac Ontario

Joignez-vous à nous pour explorer les merveilles des milieux humides du lac Ontario et découvrir comment nous travaillons à protéger ces écosystèmes fragiles. Inscrivez-vous à notre prochain webinaire public d’une heure, intitulé « Restauration des milieux humides côtiers du lac Ontario », qui aura lieu le 17 septembre 2025 à 13 h HE dans le […]

Affichée en : August 19, 2025

(Webinaire) Prévention des espèces envahissantes dans le lac Huron

Êtes-vous prêt à découvrir les menaces que représentent les espèces envahissantes pour le lac Huron et les mesures prises pour protéger le lac ? Rejoignez-nous le 16 décembre 2025 à 10 h (heure centrale) (11 h, heure de l’Est) pour un webinaire public d’une heure intitulé « Prévention des espèces envahissantes dans le lac Huron […]

Affichée en : August 19, 2025

(Webinaire) Comprendre les algues nuisibles dans le bassin oriental du lac Érié

Vous avez peut-être entendu parler de la prolifération d’algues dans le lac Érié, mais saviez-vous que différentes parties du lac sont touchées de différentes manières ? Rejoignez-nous le 23 septembre 2025 à 11 h CT (12 h ET) pour découvrir ce qui se passe dans le bassin oriental lors d’un webinaire public d’une heure intitulé […]

Affichée en : August 19, 2025

Les gouvernements du Canada et des États-Unis réalisent l’Examen de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2024 et déterminent les améliorations à apporter aux opérations de l’Accord

En vertu de l’Accord Canada-États-Unis relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, les parties à l’Accord – les gouvernements des États-Unis et du Canada – effectuent un examen du fonctionnement et de l’efficacité de l’Accord tous les neuf ans. Au cours de l’été 2024, les parties ont sollicité de façon précoce des […]

Affichée en : July 22, 2025

Le Canada et les États-Unis ont déterminé que les rejets de sulfates n’ont pas d’impact transfrontalier dans les Grands Lacs

Dans le cadre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États-Unis ont convenu de désigner les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) et d’élaborer des stratégies pour réduire leur rejet dans les eaux des Grands Lacs. Le Canada et les États-Unis ont terminé l’examen préalable […]

Affichée en : June 6, 2025