There will be a planned outage of this website beginning 8:00 am CST on Monday, March 3 and lasting through Wednesday, March 5 as we migrate our network to EPA’s National Computer Center. During the move, this website will be unavailable. Please check the site on Thursday March 6, 2025 after 8 am CST as we hope to have all services restored by then. Il y aura une interruption programmée de ce site web à partir de 8h00 CST le lundi 3 mars et jusqu'au mercredi 5 mars, car nous transférons notre réseau vers le Centre National de l'Informatique de l'EPA. Pendant cette période, le site web sera indisponible. Veuillez vérifier le site le jeudi 6 mars 2025 après 8h00 CST, car nous espérons avoir rétabli tous les services d'ici là.

Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Michigan Rapport annuel 2020

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Michigan est une stratégie binationale écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Michigan. Le rapport annuel 2020 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de la dernière année, et il présente les activités de sensibilisation, de surveillance, de protection et de […]

Affichée en : novembre 15, 2021

Sommaire Annuel 2020 Tendances et Impacts Climatiques pour le Bassin des Grands Lacs

Le Résumé annuel des tendances et impacts climatiques pour 2020 dans le bassin des Grands Lacs est dirigé par Environnement et changement climatique Canada, la National Oceanic and Atmospheric Administration des États-Unis avec des organisations partenaires offrant des services climatiques aux États-Unis et au Canada. Ce résumé donne un aperçu des tendances et des impacts climatiques dans […]

Affichée en : novembre 8, 2021

Le Canada et les États-Unis finalisent les documents à l’appui du processus de désignation des produits chimiques de l’annexe 3

L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL) engage le Canada et les États-Unis à rédiger et à diffuser des stratégies binationales dans le but de réduire les rejets et les répercussions des produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM). On peut maintenant consulter les critères d’évaluation binationaux pour les PCSPM […]

Affichée en : juin 28, 2021

Série de conférences sur les connaissances écologiques traditionnelles

Du 26 mai au 30 juin 2021, le groupe de travail sur les connaissances écologiques traditionnelles (CET) de l’annexe Science de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs organise une série de conférences hebdomadaires sur les CET des Grands Lacs avec le département d’études amérindiennes de l’Université du Minnesota – Twin […]

Affichée en : juin 28, 2021

Stratégie binationale de gestion des risques concernant le mercure dans les Grands Lacs

Au titre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL) engage le Canada et les États-Unis à préparer des stratégies binationales concernant les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM), pouvant comprendre des dispositions relatives à la recherche, au suivi et à la surveillance, ainsi qu’à la prévention de la […]

Affichée en : juin 28, 2021

Bulletin trimestriel sur le climat des Grands Lacs – mars 2021

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement et Changements climatiques Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de […]

Affichée en : mai 6, 2021

Bulletin trimestriel sur le climat des Grands Lacs – décembre 2020

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement et Changements climatiques Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de […]

Affichée en : avril 30, 2021

Disponible pour examen public : Ébauche de la stratégie canadienne de gestion des risques posés par le SPFO, l’APFO et les APFC à LC dans les Grands Lacs

L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL) engage le Canada et les États-Unis à préparer et publier des stratégies binationales sur les produits chimiques sources de préoccupation mutuelle (PCSPM), qui peuvent comprendre des dispositions en matière de recherche, de suivi, de surveillance, de prévention et de contrôle de la pollution. […]

Affichée en : avril 26, 2021

Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Huron Rapport annuel 2019

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Huron est une stratégie binationale écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Huron, y compris la rivière Ste-Marie. Le rapport annuel 2019 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de la dernière année, et il présente les activités de sensibilisation, de […]

Affichée en : mars 22, 2021