There will be a planned outage of this website beginning 8:00 am CST on Monday, March 3 and lasting through Wednesday, March 5 as we migrate our network to EPA’s National Computer Center. During the move, this website will be unavailable. Please check the site on Thursday March 6, 2025 after 8 am CST as we hope to have all services restored by then. Il y aura une interruption programmée de ce site web à partir de 8h00 CST le lundi 3 mars et jusqu'au mercredi 5 mars, car nous transférons notre réseau vers le Centre National de l'Informatique de l'EPA. Pendant cette période, le site web sera indisponible. Veuillez vérifier le site le jeudi 6 mars 2025 après 8h00 CST, car nous espérons avoir rétabli tous les services d'ici là.

Le plan d’action et de gestion à l’échelle du lac Ontario pour la période 2023-2027 est soumis à l’examen et aux commentaires du public

Affichée en : August 24, 2026
Couverture du PAAP du lac Ontario

Conformément à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, un projet de Plan d’action et de gestion à l’échelle du lac Ontario (PAAP) pour la période 2023-2027 a été élaboré et est actuellement soumis à l’examen et aux commentaires du public.

L’ébauche du PAAP a été élaborée par les organismes membres du Partenariat du lac Ontario, une équipe de collaborateurs qui gère des ressources naturelles dirigée par les gouvernements des États‑Unis et du Canada, en collaboration et en consultation avec les gouvernements des États et de la province de l’Ontario, les gouvernements tribaux, les Premières Nations, les administrations municipales et les organismes de gestion de bassin versant. Le PAAP pour le lac Ontario identifie les priorités clés pour le lac et ses réseaux fluviaux connexes, la rivière Niagara et le fleuve Saint-Laurent jusqu’à la frontière internationale, et guide la coordination des activités binationales de protection et de restauration de l’environnement visant à préserver et à protéger la qualité de l’eau et la santé de l’écosystème du lac Ontario.

Veuillez utiliser la page Contactez-nous pour nous faire part de vos questions et commentaires d’ici le 25 septembre.

Plan d’action et d’aménagement panlacustres du lac Ontario 2023-2027 (PDF 2 Mo)