nearshore

Tel qu’exigé dans l’Accord de 2012 relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (Accord), les gouvernements du Canada et des États-Unis ont organisé un forum public sur les Grands Lacs, avec la Commission mixte internationale, afin de fournir la possibilité : de discuter et de recevoir les commentaires du public sur l’état […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Supérieur est un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Supérieur. Ce rapport annuel de 2016 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs au cours de la dernière année, y compris les mesures de sensibilisation, de […]

Une version préliminaire du Cadre de gestion des eaux littorales des Grands Lacs a été rédigée, et a fait l’objet d’une période d’examen de 60 jours qui aqui fin le 12 juillet 2016. Le Cadre de gestion des eaux littorales répond à un engagement de l’annexe Aménagement panlacustre de l’Accord, soit « l’élaboration, dans les […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Supérieur est un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Supérieur. Ce rapport annuel de 2015 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs liés à l’atteinte des objectifs du PAAP au cours de la dernière année et […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Ontario est un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Ontario. Le rapport annuel de 2014 met en lumière les réalisations et les progrès associés à l’atteinte des objectifs du PAAP de la dernière année et présente les activités […]

L’Article 5, Section 2(c) de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012 stipule que : «…les Parties établissent, en consultation avec le Comité exécutif des Grands Lacs, au plus tard six mois après chaque Forum public des Grands Lacs, les priorités binationales scientifiques et priorités binationales quant aux actions […]

Ce rapport annuel met en lumière les progrès et les défis associés au plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Ontario qui ont marqué la dernière année, et présente les activités planifiées, notamment les activités de sensibilisation, de surveillance, de protection et de restauration. Il comprend un survol de la situation, les réalisations, les défis, […]

Ce rapport annuel met en évidence les progrès accomplis relativement au Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Michigan au cours de l’année qui vient de s’écouler et les défis qui s’y rattachent, et établit les activités qui seront mises en œuvre, dont la sensibilisation, la surveillance, et les mesures de protection et de rétablissement. […]