L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL) engage le Canada et les États-Unis à préparer et publier des stratégies binationales sur les produits chimiques sources de préoccupation mutuelle (PCSPM), qui peuvent comprendre des dispositions en matière de recherche, de suivi, de surveillance, de prévention et de contrôle de la pollution. […]
Affichée en : mars 24, 2022produits chimiques
Le Canada et les États-Unis finalisent les documents à l’appui du processus de désignation des produits chimiques de l’annexe 3
L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL) engage le Canada et les États-Unis à rédiger et à diffuser des stratégies binationales dans le but de réduire les rejets et les répercussions des produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM). On peut maintenant consulter les critères d’évaluation binationaux pour les PCSPM […]
Affichée en : juin 28, 2021Série de conférences sur les connaissances écologiques traditionnelles
Du 26 mai au 30 juin 2021, le groupe de travail sur les connaissances écologiques traditionnelles (CET) de l’annexe Science de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs organise une série de conférences hebdomadaires sur les CET des Grands Lacs avec le département d’études amérindiennes de l’Université du Minnesota – Twin […]
Affichée en : juin 28, 2021Disponible pour examen public : Ébauche de la stratégie canadienne de gestion des risques posés par le SPFO, l’APFO et les APFC à LC dans les Grands Lacs
L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL) engage le Canada et les États-Unis à préparer et publier des stratégies binationales sur les produits chimiques sources de préoccupation mutuelle (PCSPM), qui peuvent comprendre des dispositions en matière de recherche, de suivi, de surveillance, de prévention et de contrôle de la pollution. […]
Affichée en : avril 26, 2021Le gouvernement du Canada et les États-Unis conviennent des priorités binationales des Grands Lacs quant aux activités scientifiques et aux actions de 2020-2022
Conformément à l’alinéa 5(2)c) de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, les parties établiront, en consultation avec le comité exécutif des Grands Lacs, les priorités binationales quant aux activités scientifiques et aux actions afin d’éliminer les menaces actuelles et futures à la qualité de l’eau dans les Grands […]
Affichée en : mars 2, 2021L’ébauche des critères d’évaluation binationaux pour les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles désignés est soumise à l’examen du public
L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL) engage le Canada et les États-Unis à rédiger et à diffuser des stratégies binationales dans le but de réduire les rejets et les impacts des produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM). L’ébauche des critères d’évaluation binationaux pour les PCSPM désignés est maintenant […]
Affichée en : novembre 15, 2019Stratégie binationale de réduction du phosphore dans le lac Érié
Au titre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États-Unis sont tenus de préparer et de diffuser une Stratégie binationale de réduction du phosphore dans le lac Érié. La stratégie comprend : Une évaluation mise à jour des conditions environnementales permettant d’orienter la gestion des éléments […]
Affichée en : juin 14, 2019Rapport d’étape des Parties de 2019
Le Canada et les États-Unis sont heureux de publier le deuxième Rapport d’étape des Parties, conformément à l ‘Accord de 2012 sur la qualité de l’eau des Grands Lacs (AQEGL). Le Rapport d’étape des Parties de 2019 décrit les activités et les réalisations nationales et binationales du Canada et des États-Unis dans la mise en […]
Affichée en : juin 13, 2019Proposition de stratégie binationale concernant les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles diffusées aux fins d’examen par le public
(Note : période de commentaires prolongée jusqu’au 12 juillet 2019) Au titre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États-Unis sont tenus de préparer et de diffuser des stratégies binationales pour réduire les déversements de produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) et leurs répercussions. La […]
Affichée en : mai 21, 2019