There will be a planned outage of this website beginning 8:00 am CST on Monday, March 3 and lasting through Wednesday, March 5 as we migrate our network to EPA’s National Computer Center. During the move, this website will be unavailable. Please check the site on Thursday March 6, 2025 after 8 am CST as we hope to have all services restored by then. Il y aura une interruption programmée de ce site web à partir de 8h00 CST le lundi 3 mars et jusqu'au mercredi 5 mars, car nous transférons notre réseau vers le Centre National de l'Informatique de l'EPA. Pendant cette période, le site web sera indisponible. Veuillez vérifier le site le jeudi 6 mars 2025 après 8h00 CST, car nous espérons avoir rétabli tous les services d'ici là.

climat

Rapport d’étape des Parties de 2019

Le Canada et les États-Unis sont heureux de publier le deuxième Rapport d’étape des Parties, conformément à l ‘Accord de 2012 sur la qualité de l’eau des Grands Lacs (AQEGL). Le Rapport d’étape des Parties de 2019 décrit les activités et les réalisations nationales et binationales du Canada et des États-Unis dans la mise en […]

Affichée en : juin 13, 2019

Les gouvernements du Canada et des États-Unis conviennent des priorités binationales des Grands Lacs quant aux activités scientifiques et aux actions de 2017-2019

L’Article 5, Section 2(c) de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012 stipule que : «…les Parties établissent, en consultation avec le Comité exécutif des Grands Lacs, au plus tard six mois après chaque Forum public des Grands Lacs, les priorités binationales scientifiques et priorités binationales quant aux actions […]

Affichée en : mars 3, 2017

Forum public sur les Grands Lacs 2016 – Présentations & vidéos

Tel qu’exigé dans l’Accord de 2012 relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (Accord), les gouvernements du Canada et des États-Unis ont organisé un forum public sur les Grands Lacs, avec la Commission mixte internationale, afin de fournir la possibilité : de discuter et de recevoir les commentaires du public sur l’état […]

Affichée en : novembre 25, 2016

Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Supérieur Rapport annuel 2016

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Supérieur est un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Supérieur. Ce rapport annuel de 2016 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs au cours de la dernière année, y compris les mesures de sensibilisation, de […]

Affichée en : octobre 3, 2016

La période de consultation publique est terminée : Priorités binationales des Grands Lacs quant aux activités scientifiques et aux actions de 2017-2019

L’Article 5, Section 2(c) de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012 stipule que : «…les Parties établissent, en consultation avec le Comité exécutif des Grands Lacs, au plus tard six mois après chaque Forum public des Grands Lacs, les priorités binationales scientifiques et priorités binationales quant aux actions […]

Affichée en : octobre 3, 2016

Le rapport sur l’état de la science des changements climatiques dans le bassin des Grands Lacs

Le rapport sur l’état de la science des changements climatiques dans le bassin des Grands Lacs (State of Climate Le rapport sur l’état de la science des changements climatiques dans le bassin des Grands Lacs (State of Climate Change Science in the Great Lakes Basin: A Focus on Climatological, Hydrologic and Ecological Effects), qui résume […]

Affichée en : septembre 15, 2016

Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Supérieur Rapport annuel 2015

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Supérieur est un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Supérieur. Ce rapport annuel de 2015 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs liés à l’atteinte des objectifs du PAAP au cours de la dernière année et […]

Affichée en : janvier 22, 2016

Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Supérieur Rapport annuel 2014

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Supérieur est un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Supérieur. Le rapport annuel de 2014 met en lumière les réalisations et les progrès associés à l’atteinte des objectifs du PAAP de la dernière année et présente les […]

Affichée en : juin 5, 2015

Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Supérieur Rapport annuel 2013

Ce rapport annuel met en lumière les progrès et les défis associés au plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Supérieur qui ont marqué la dernière année, et présente les activités planifiées, notamment les activités de sensibilisation, de surveillance, de protection et de restauration. Il comprend un survol de la situation, les réalisations, les défis, […]

Affichée en : octobre 21, 2013