Ce site est une collaboration entre l’Environmental Protection Agency des États-Unis et l’Agence de l’eau du Canada et est donc conforme aux conditions d’utilisation de l’Agence de l’eau du Canada ainsi qu’à l’avis de confidentialité et de sécurité de l’Environmental Protection Agency.