En vertu de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL), le Canada et les États-Unis s’engagent à élaborer des stratégies binationales concernant les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM). Ces stratégies peuvent consister en des dispositions relatives à la recherche, au suivi et à la surveillance, ainsi qu’à la […]
Affichée en : décembre 1, 2021Non classifié(e)
La période de consultation publique est terminée : Rapport préliminaire des États-Unis et du Canada sur le lac Supérieur
Les gouvernements du Canada et des États-Unis ont publié une version préliminaire du Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Supérieur, élaboré par le Partenariat du lac Supérieur, qui fait état des conditions de l’écosystème, des menaces et des mesures prioritaires proposées dans le cadre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans […]
Affichée en : janvier 15, 2016La période de consultation publique est terminée : Le Canada et les États-Unis rendent disponibles les ébauches des rapports sommaires binationaux sur les produits chimiques candidats à la désignation en tant que Produit chimique sources de préoccupations mutuelles
En vertu de l’Accord 2012 relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, les parties doivent identifier et désigner, de façon continue, les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) présents dans les Grands Lacs et qui, selon les deux parties, sont potentiellement nocifs pour la santé humaine ou l’environnement. En février 2014, le […]
Affichée en : mai 13, 2015Avis
Ce site est une collaboration entre l’Environmental Protection Agency des États-Unis et Environnement et Changement climatique Canada et est donc conforme aux avis d’Environnement et Changement climatique Canada et à l’avis de confidentialité et de sécurité de l’Environmental Protection Agency.
Affichée en : novembre 26, 2014