Voici les documents relatifs à la réunion virtuelle du CEGL, qui a eu lieu le 13 juin 2022.
- Ordre du jour (PDF 183 Ko)
- Sommaire (PDF 221 Ko)
Voici les documents relatifs à la réunion virtuelle du CEGL, qui a eu lieu le 13 juin 2022.
Voici les documents relatifs à la réunion virtuelle du CEGL, qui a eu lieu le 1-2 décembre 2021.
En vertu de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL), les gouvernements des États-Unis et du Canada ont publié un Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Supérieur pour 2020-2024, une stratégie écosystémique visant à restaurer et à protéger la qualité de l’eau du lac Supérieur. Le PAAP […]
Affichée en : September 15, 2022L’alinéa 2(c) de l’article 5 de l’Accord sur la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012 prévoit que les Parties (les États-Unis et le Canada) : établissent, en consultation avec le Comité exécutif des Grands Lacs, au plus tard six mois après chaque Forum public des Grands Lacs, les priorités binationales scientifiques et […]
Affichée en : September 15, 2022Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Ontario est une stratégie binationale écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Ontario, y compris la rivière Niagara et le fleuve Saint-Laurent qui le relient à la frontière internationale. Le rapport annuel 2021 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de […]
Affichée en : August 22, 2022Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Érié est une stratégie binationale écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Érié, y compris la rivière Sainte-Claire, le lac Sainte-Claire et la rivière Detroit. Le rapport annuel 2021 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de la dernière année, et […]
Affichée en : August 22, 2022Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Supérieur est une stratégie binationale écosystémique ayant pour objectif la restauration et la protection de la qualité de l’eau du lac Supérieur. Le rapport annuel 2021 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de la dernière année, et il présente les activités de sensibilisation, de surveillance, de […]
Affichée en : August 22, 2022Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Michigan est une stratégie binationale écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Michigan. Le rapport annuel 2021 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de la dernière année, et il présente les activités de sensibilisation, de surveillance, de protection et de […]
Affichée en : August 22, 2022Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Huron est une stratégie binationale écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Huron, y compris la rivière Ste-Marie. Le rapport annuel 2021 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de la dernière année, et il présente les activités de sensibilisation, de […]
Affichée en : August 19, 2022