Le Canada et les États-Unis sont heureux de publier le deuxième Rapport d’étape des Parties, conformément à l ‘Accord de 2012 sur la qualité de l’eau des Grands Lacs (AQEGL). Le Rapport d’étape des Parties de 2019 décrit les activités et les réalisations nationales et binationales du Canada et des États-Unis dans la mise en […]

Au titre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États-Unis s’engagent à préparer et à présenter des stratégies binationales pour réduire les rejets et les effets des produits chimiques sources de préoccupations mutuelles. La stratégie binationale concernant la gestion des risques concernant les polybromodiphényléthers (PBDEs) sera […]

(Note : période de commentaires prolongée jusqu’au 12 juillet 2019) Au titre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États-Unis sont tenus de préparer et de diffuser des stratégies binationales pour réduire les déversements de produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) et leurs répercussions. La […]

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement et Changements climatiques Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de […]

(Note : période de commentaires prolongée jusqu’au 15 juillet 2019) Conformément à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, une ébauche de Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Ontario pour 2017 a été préparée pour le lac Ontario et la rivière Sant-Laurent et la rivière Niagara, et […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Érié est une stratégie binationale de gestion écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Érié, y compris la rivière Sainte-Claire, le lac Sainte-Claire et la rivière Detroit. Le rapport annuel 2018 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de la dernière […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Huron est une stratégie binationale de gestion écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Huron, y compris la rivière Ste-Marie. Le rapport annuel 2018 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de la dernière année, et il présente les activités de […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Michigan est une stratégie binationale de gestion écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Michigan. Le rapport annuel 2018 souligne les réalisations et les progrès accomplis au cours de la dernière année, et il présente les activités de sensibilisation, de surveillance, de protection […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Ontario est une stratégie binationale de gestion écosystémique qui vise à rétablir et à protéger la qualité de l’eau du lac Ontario, y compris la rivière Niagara et le fleuve Saint-Laurent qui le relient à la frontière internationale. Le rapport annuel 2018 souligne les réalisations et les progrès accomplis au […]