Ci-dessous se trouve les documents concernant la réunion du CEGL qui a eu lieu les 6-7 juin 2018 à Chicago, Illinois.

• Ordre du jour (PDF 708 Ko)
• Sommaire (PDF 697 Ko)

En raison d’un niveau d’intérêt élevé, veuillez-vous joindre à nous le lundi 10 décembre de 13 h à 14 h 30 (HNC) / de 14 h à 15 h 30 (HNE) pour un rediffusion d’un webinaire qui a été offert le 20 novembre 2018. Nous offrons aux intervenants intéressés d’appeler et écouter une rediffusion du […]

Veuillez vous joindre à nous le mardi 20th novembre de 13 h à 14 h 30 (HNC)/de 14 h à 15 h 30 (HNE) dans le cadre d’un webinaire visant à fournir des renseignements généraux et à jour sur le travail réalisé en vertu de l’annexe Éléments nutritifs de l’Accord relatif à la qualité de […]

Le 8 novembre 2018, veuillez vous joindre à nous dans le cadre d’un webinaire qui aura lieu de 9 h 30 à 11 h (HNC)/de 10 h 30 à 12 h (HNE) afin de discuter de la mise en œuvre du Plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Huron 2018 (PAAP), qui a été publié […]

Le présent rapport donne un aperçu des évaluations qui ont été effectuées dans le bassin des Grands Lacs pour déterminer la vulnérabilité des écosystèmes naturels aux effets des changements climatiques. Le rapport vise à orienter l’élaboration et la mise en œuvre d’évaluations de la vulnérabilité par les chercheurs, les gestionnaires des ressources, les praticiens et […]

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de ces conditions sur […]

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de ces conditions sur […]

Les radionucléides ont été désignés comme substances candidates à la désignation de produits chimiques sources de préoccupations mutuelles en vertu de l’Accord Canada–États-Unis relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs. En réponse à cette désignation, Environnement et Changement climatique Canada et l’Environmental Protection Agency des États-Unis ont demandé l’avis de leurs organismes […]

Au titre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États-Unis sont tenus de préparer et de diffuser des stratégies binationales pour réduire les déversements de produits chimiques sources de préoccupations mutuelles et leurs répercussions. La stratégie préliminaire concernant le mercure est mise à la disposition du […]