L’Article 5, Section 2(c) de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012 stipule que : «…les Parties établissent, en consultation avec le Comité exécutif des Grands Lacs, au plus tard six mois après chaque Forum public des Grands Lacs, les priorités binationales scientifiques et priorités binationales quant aux actions […]

[:fr]Le bulletin intitulé Répercussions climatiques et perspectives trimestrielles : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de ces conditions sur les Grands Lacs. […]