Propositions de stratégies binationales concernant les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles diffusées aux fins d’examen par le public

Au titre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États-Unis sont tenus de préparer et de diffuser des stratégies binationales pour réduire les déversements de produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) et leurs répercussions. Les stratégies préliminaires concernant les biphényles polychlorés (BPC) et l’hexabromocyclododécane (HBCD) sont mises à la disposition du public qui désire les examiner, à l’adresse binational.net. La période pour recevoir les commentaires des instances, des organisations et des personnes intéressées a été prolongée du 17 juillet au 31 juillet, 2017.

*ÉBAUCHE Stratégie binationale relative à la gestion du risque lié aux BPC PDF (2.2Mo)

*VERSION PRÉLIMINAIRE Stratégie binationale de gestion des risques concernant l’hexabromocyclododécane (HBCD) PDF (1.0 Mo)

Veuillez utiliser la page Contactez-nous pour soumettre vos commentaires et vos questions d’ici le 31 juillet 2017.

D’autres renseignements sur les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles se trouvent à l’adresse suivante : https://binational.net/fr/2016/05/31/cmcdesig-pcpmdesig/.