Élaboration de stratégies binationales pour les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles

Selon l’Accord de 2012 relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États Unis Continue ReadingÉlaboration de stratégies binationales pour les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles

Propositions de stratégies binationales concernant les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles diffusées aux fins d’examen par le public

Au titre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, le Canada et les États-Unis sont Continue ReadingPropositions de stratégies binationales concernant les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles diffusées aux fins d’examen par le public

Élaboration du plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Ontario de 2017

L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs oblige le Canada et les États‑Unis à préparer et Continue ReadingÉlaboration du plan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Ontario de 2017