Ci-dessous se trouve les documents concernant la réunion du CEGL qui a eu lieu du 5 au 6 décembre 2017 à Toronto, Ontario, Canada.

• Ordre du jour (PDF 183 Ko)
• Sommaire (PDF 184 Ko)

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de ces conditions sur […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Supérieur est un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Supérieur. Ce rapport annuel de 2017 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs au cours de la dernière année, y compris les mesures de sensibilisation, de […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Ontario est un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Ontario. Ce rapport annuel de 2017 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs au cours de la dernière année, y compris les mesures de sensibilisation, de […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Érié est un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Érié. Ce rapport annuel de 2017 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs au cours de la dernière année, y compris les mesures de sensibilisation, de […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Michigan est un plan d’action ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Michigan. Ce rapport annuel de 2017 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs au cours de la dernière année, y compris les mesures de sensibilisation, de surveillance, […]

Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Huron sera un plan d’action binational ayant pour objectif la restauration et la protection de l’écosystème du lac Huron. Ce rapport annuel de 2017 met en lumière les réalisations et les progrès majeurs au cours de la dernière année, y compris les mesures de sensibilisation, de […]

Ci-dessous se trouve les documents concernant la réunion du CEGL qui a eu lieu les 26-27 juin 2017 à Chicago, Illinois

• Ordre du jour (PDF 111 Ko)
• Sommaire (PDF 184 Ko)

Conformément à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, une ébauche de Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Huron pour 2017 a été préparée pour le lac Huron et la rivière Ste-Marie, et est disponible actuellement pour examen et commentaires. Le PAAP a été élaboré par les […]