Veuillez vous joindre à John Marsden d’Environnement Canada et à Chris Korleski du Great Lakes National Program Office de l’EPA pour des webinaires propres aux lacs, afin de poursuivre les discussions avec les intervenants à l’échelle du bassin sur les questions relatives à l’aménagement panlacustre, qui sont abordées à l’annexe 2 de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012. Le 18 juillet 2015, Environnement Canada et l’Environmental Protection Agency des États Unis ont tenu un webinaire à l’échelle du bassin des Grands Lacs afin d’initier des discussions avec les intervenants et de favoriser la pensée créative pour ce qui est de la façon la plus efficace de mobiliser les intervenants du bassin des Grands Lacs à propos des questions de gestion panlacustre. Parce que chaque Grand Lac est particulier, ces webinaires à venir s’appuieront sur les commentaires formulés au cours du webinaire de juillet et axeront la conversation sur chaque Grand Lac.
Au cours de ces discussions propres à chaque lac, John et Chris :
- feront une brève mise à jour sur l’annexe 2 ainsi que sur la gouvernance et les progrès de la gestion panlacustre de chaque lac;
- passeront brièvement en revue les discussions et les commentaires des intervenants du webinaire du 8 juillet; et
- animeront une discussion ouverte avec les intervenants des Grands Lacs qui portera sur des idées de sensibilisation et de mobilisation propres à chaque lac.
Les webinaires de septembre donneront aux intervenants des Grands Lacs l’occasion de suggérer des pratiques de sensibilisation et de mobilisation qui sont efficaces et novatrices, ainsi que de discuter de ces pratiques qui ont été utilisées ou qui pourraient être utilisées par les partenariats des lacs.
Veuillez prendre note des dates des webinaires suivants et de l’information relative à la connexion au webinaire qui porte sur le lac qui vous intéresse particulièrement :
Webinaires binationaux (animés par Environnement Canada et l’EPA) :
| Lac Huron | le mardi 1 septembre 2015 De 14 h à 16 h HNE 13 h à 15 h HNC | Information relative à la connexion Code d’identification du webinaire : 550 314 884 |
| Lac Supérieur | le mercredi 2 septembre 2015 De 14 h à 16 h HNE 13 h à 15 h HNC | Information relative à la connexion Code d’identification du webinaire : 127-009-371 |
| Lac Ontario | le vendredi 11 septembre 2015 De 14 h à 16 h HNE 13 h à 15 h HNC | Information relative à la connexion Code d’identification du webinaire : 553 628 066 |
| Lac Érié | le mardi 15 septembre 2015 De 14 h à 16 h HNE 13 h à 15 h HNC | Information relative à la connexion Code d’identification du webinaire : 115-034-499 |
Webinaires animés par l’EPA (É-U.) :
| Lac Michigan | le mercredi 9 septembre 2015 De 14 h à 16 h HNE 13 h à 15 h HNC | Information relative à la connexion Code d’identification du webinaire: 120-762-251 |
La technologie du webinaire permettra aux participants signaler électroniquement qu’ils
ont une question à poser ou un commentaire à faire; la participation orale sera également possible. La technologie permettra également aux participants de taper des questions et des commentaires pouvant être lus par les animateurs du webinaire et auxquels ils pourront répondre. En raison du nombre potentiel de participants, il ne sera peut-être pas possible de recevoir toutes les questions et tous les commentaires des participants au cours du webinaire.
Après le webinaire, les participants pourront soumettre leurs questions ou formuler leurs commentaires à :
- · Pour les participants américains : glwqa@glnpo.net
- Pour les participants canadiens : glwqa-aqegl@ec.gc.ca
L’EPA (É-U.) et Environnement Canada comptent sur votre participation!
Cordialement,
| John Marsden Environnement Canada | Chris Korleski EPA (É-U.) |