Mandat du CEGL

Mandat du Comité exécutif des Grands Lacs. PDF (226 Ko)

Affichée en : août 12, 2015

Les États-Unis et le Canada remplissent leur engagement dans l’AQEGL concernant l’élaboration et la mise en œuvre de stratégies de protection et de restauration des habitats et des espèces panlacustres

L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, entré en vigueur au mois de février 2013, comporte des engagements relativement à l’élaboration et la mise en œuvre, d’ici février 2015, de stratégies de protection et de restauration des habitats et des espèces panlacustres. Ces stratégies, propres à chaque Grands Lac, […]

Affichée en : février 23, 2015

Les stratégies de conservation de la biodiversité binationale seront mises en œuvre dans le cadre de l’annexe sur l’aménagement panlacustre

Les stratégies de protection et de restauration des habitats et des espèces panlacustres (connues sous le nom de stratégies de conservation de la biodiversité) ont été mises en œuvre pour chacun des Grand Lacs. L’achèvement de ces stratégies satisfait un engagement de l’annexe sur l’habitat et les espèces de l’Accord. Les plans d’action et d’aménagement […]

Affichée en : février 23, 2015

Les États-Unis et le Canada remplissent leur engagement dans l’AQEGL concernant l’élaboration et la mise en œuvre d’une initiative de détection précoce et d’intervention rapide pour les espèces aquatiques envahissantes

L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, entré en vigueur au mois de février 2013, comporte des engagements relativement à l’élaboration et la mise en œuvre, d’ici février 2015, d’une initiative de détection précoce et d’intervention rapide pour les espèces aquatiques envahissantes, et ce dans le cadre de nombreuses […]

Affichée en : février 23, 2015

La période de consultation publique est terminée : Le Canada et les États-Unis rendent disponibles les ébauches des rapports sommaires binationaux sur les produits chimiques candidats à la désignation en tant que Produit chimique sources de préoccupations mutuelles

En vertu de l’Accord 2012 relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, les parties doivent identifier et désigner, de façon continue, les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) présents dans les Grands Lacs et qui, selon les deux parties, sont potentiellement nocifs pour la santé humaine ou l’environnement. En février 2014, le […]

Affichée en : mai 13, 2015

Le Canada et les États-Unis adoptent un processus de recommandation de produits chimiques sources de préoccupations mutuelles

Aux termes de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, le Canada et les É.-U. sont tenus de répertorier les produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) binationaux présents dans les Grands Lacs qui sont potentiellement nocifs pour la santé humaine ou l’environnement. Dans le but de favoriser une […]

Affichée en : mai 13, 2015

Bulletin trimestriel sur le climat des Grands Lacs – septembre 2015

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de ces conditions sur […]

Affichée en : novembre 30, 2015

Bulletin trimestriel sur le climat des Grands Lacs – juin 2015

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de ces conditions sur […]

Affichée en : août 13, 2015

Bulletin trimestriel sur le climat des Grands Lacs – mars 2015

Le bulletin trimestriel des impacts liés au climat et aperçu saisonnier : Région des Grands Lacs est un court bulletin publié conjointement par la National Oceanic and Atmospheric Administration et Environnement Canada. Il contient un résumé des conditions météorologiques et des niveaux d’eau de la saison précédente et décrit les répercussions de ces conditions sur […]

Affichée en : mai 15, 2015