- Secteurs préoccupants (annexe 1)
- Aménagement panlacustre (annexe 2)
- Produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (annexe 3)
- Éléments nutritifs (annexe 4)
- Rejets provenant des bateaux (annexe 5)
- Espèces aquatiques envahissantes (annexe 6)
- Habitats et espèces (annexe 7)
- Eaux souterraines (annexe 8)
- Répercussions des changements climatiques (annexe 9)
- Science (annexe 10)