Le Plan d’action et d’aménagement panlacustre (PAAP) du lac Érié est une stratégie binationale écosystémique qui vise à rétablir et Continue ReadingPlan d’action et d’aménagement panlacustre du lac Érié Rapport annuel 2019
Conformément à l’alinéa 5(2)c) de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, les parties Continue ReadingLe gouvernement du Canada et les États-Unis conviennent des priorités binationales des Grands Lacs quant aux activités scientifiques et aux actions de 2020-2022
Le Canada et les États-Unis sont heureux de publier le deuxième Rapport d’étape des Parties, conformément à l ‘Accord de Continue ReadingRapport d’étape des Parties de 2019
Aperçu Les États-Unis et le Canada invitent les membres du public, les organisations et les organismes qui s’intéressent aux enjeux Continue ReadingForum public sur les Grands Lacs de 2019
L’Article 5, Section 2(c) de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012 stipule que Continue ReadingLes gouvernements du Canada et des États-Unis conviennent des priorités binationales des Grands Lacs quant aux activités scientifiques et aux actions de 2017-2019
L’Article 5, Section 2(c) de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012 stipule que Continue ReadingLa période de consultation publique est terminée : Priorités binationales des Grands Lacs quant aux activités scientifiques et aux actions de 2017-2019
L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012, entré en vigueur au mois de février Continue ReadingRéalisations et activités à ce jour dans le cadre des initiatives de détection précoce et d’intervention rapide en matière d’espèces aquatiques envahissantes (EAE), décembre 2015
Le Canada et les États-Unis sont heureux de publier le premier Rapport d’étape des Parties, qui documente les mesures prises Continue ReadingRapport d’étape des Parties 2016
Le prochain Forum public sur les Grands Lacs aura lieu du 4 au 6 octobre 2016, au Centre Allstream, à Continue ReadingForum public sur les Grands Lacs de 2016
(English) The 2012 Great Lakes Water Quality Agreement, which entered into force in February of 2013, includes a commitment to develop and implement an Aquatic Invasive Species (AIS) early detection and rapid response initiative by February 2015, as part of one of a number of strategies being applied to prevent the introduction and spread of AIS. Continue ReadingLes États-Unis et le Canada remplissent leur engagement dans l’AQEGL concernant l’élaboration et la mise en œuvre d’une initiative de détection précoce et d’intervention rapide pour les espèces aquatiques envahissantes