Les États-Unis et le Canada publient le rapport final sur la science des eaux souterraines

Coloration de la failaise en raison de l’infiltration des eaux souterraines le long du littoral du lac Supérieur: Pictured Rocks National Lakeshore près de Munising, Michigan. Crédit: Craig Blacklock, National Park Service des États-Unis.

L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs de 2012 comporte un engagement relativement à la publication d’un rapport sur les données scientifiques pertinentes et disponibles au sujet des eaux souterraines. En réponse à cet engagement, un rapport faisant état des données scientifiques sur les eaux souterraines applicables à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs a été rédigé après avoir pris en compte les commentaires reçus du public pour la période comprise entre décembre 2015 et la fin janvier 2016. Ce rapport est le fruit d’une longue collaboration entre des experts de nombreux domaines, et fait la synthèse des connaissances actuelles sur les eaux souterraines dans la région des Grands Lacs. Ce projet a été mené par le Sous-comité de l’annexe sur les eaux souterraines.

  • Résumé du document « Science des eaux souterraines applicable à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs : rapport de situation » (PDF, 88 KB)
  • Science des eaux souterraines applicable à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs : rapport de situation (PDF, 4.8 MB)

A propos de

Pamela Finlayson, Environment and Climate Change Canada