 |
 |
Participation du public au PAP du lac Ontario
La participation du public et les partenariats sont la clé du succès du PAP du lac Ontario. L'atteinte des buts du PAP dépend en partie d'une plus grande sensibilisation du public, des actions communautaires locales et de partenariats entre les gouvernements, le secteur privé et la population. Dans le cadre de la première étape du PAP, les quatre parties ont souscrit à un programme de participation active du public qui comportait trios niveaux :
- des partenariats (ou des équipes de bassin versant) pour encourager une meilleure compréhension et les relations;
- un réseau de publipostage pour tenir la population informée;
- des forums binationaux pour débattre de décisions ou de questions clés.
- Ce format a été retenu à la lumière des commentaires du public dont se sont inspirées les quatre parties pour mettre en place une structure pouvant offrir à la population diverses occasions de se renseigner sur le PAP du lac Ontario, de se tenir au courant des progrès accomplis et de participer aux activités du plan de gestion. Vous trouverez ci-dessous un résumé des partenariats instaurés entre des organismes publics individuels et à l'échelon binational ainsi que des efforts déployés en matière de participation du public.
EPA/NYSDEC :
Le New York State Department of Environmental Conservation (NYS-DEC), avec le soutien de l'EPA des États-Unis (EPA), a rencontré des organismes publics régionaux, des groupes et des organisations du bassin du lac Ontario afin de déterminer les moyens les plus efficaces d'échanger l'information et de coordonner des actions à l'échelle de la région et du PAP du lac Ontario. Ces réunions ont finalement débouché sur la création du groupe de partenaires de la région du lac Ontario.
Plus particulièrement, ce groupe se compose de partenaires chargés de la planification et de la mise en #&156;uvre de mesures de gestion de la qualité de l'eau et des bassins versants du lac Ontario, notamment de représentants régionaux du NYSDEC, du département de la Santé, du département d'État et du département de l'Agriculture et des marchés de l'État de New York, des Conseils régionaux de planification et de développement, de la Finger Lakes-Lake Ontario Watershed Protection Alliance, du Service de la conservation des ressources naturelles et du Comité de conservation des sols et de l'eau de l'État de New York. L'objectif premier est de rendre le travail des partenaires plus efficace, de partager les ressources, d'éviter le double emploi et de maximiser les possibilités de créer des liens entre les activités menées dans la portion du bassin du lac Ontario située dans l'État de New York et/ou de les coordonner.
Le NYSDEC et l'EPA ont diffusé l'information sur le PAP du lac Ontario et sur les programmes connexes sur l'habitat et la qualité de l'eau offerts au groupe de partenaires de la région du lac Ontario ainsi qu'aux comités des PAC, aux groupes de pêcheurs sportifs, aux organismes voués à la conservation des ressources naturelles, etc. Dans une lettre expédiée plus tôt cette année, le NYSDEC et l'EPA offraient de mettre des employés à la disposition des partenaires pour discuter des activités du PAP et des liens pouvant être créés avec des initiatives locales et régionales.
EC/MDE
Au Canada, les efforts visaient à étendre les partenariats à d'autres organismes publics participant à des programmes étroitement liés aux efforts du PAP ainsi qu'avec des organismes publics chargés de la gestion des bassins versants. Des rencontres ont eu lieu avec des représentants du ministère des Pêches et des Océans, du ministère des Richesses naturelles de l'Ontario et du ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales pour tenter de voir comme nous pour-rions resserrer la collaboration.
Des liens ont déjà été établis avec des groupes dans les bassins versants, notamment avec la Fiducie de régénération du secteur riverain de Toronto et les Offices de protection de la nature de la région du lac Ontario, en vue d'examiner comment ils peuvent contribuer aux efforts techniques déployés dans le cadre du PAP. Nous espérons aussi obtenir leur collaboration en vue de la diffusion des messages contenus dans le PAP aux personnes et aux organisations avec lesquelles ils communiquent régulièrement.
Un exemple pertinent est la collaboration avec l'Office de protection de la nature du cours inférieur de la Trent dans le cadre de la tournée estivale de sa caravane “ Big Cleanup Trailer “. Cette caravane, qui présente des expositions visant à sensibiliser la population aux ques-tions environnementales, s'est rendue à diverses mani-festations locales qui ont eu lieu autour de la baie de Quinte, dans l'est de l'Ontario. Le PAP du lac Ontario y a son propre présentoir qui permet de faire connaître le PAP et de distribuer des documents au public.
L'équipe du PAP a fait des exposés devant les membres de certaines organisations lors de leurs réunions régulières afin de mieux faire connaître le PAP. Efforts binationaux Voici quelques faits saillants des efforts déployés à l'échelle binationale en matière de participation du public.
Binationale
- Les quatre parties au PAP ont produit une brochure d'information sur le PAP du lac Ontario. Procurez-vous la et distribuez-la aux membres de votre groupe ou de votre organisation.
- Depuis 1999, les quatre parties produisent un bulletin annuel appelé “Update“ (Le point), conçu pour rendre compte de la progression des activités relevant du PAP au cours de l'année précédente. Du fait du calendrier biennal de comptes rendus du PAP, “Update“ sera réalisé pendant les années impaires (2003, 2005, etc.), alors que le rapport du PAP sera publié pendant les années paires.
- Le PAP du lac Ontario a sa page d'accueil! Visitez notre site Web pour obtenir des renseignements sur les activités du PAP et la participation du public.
Continuez de lire pour apprendre comment faire partie de notre
réseau d'envois.
|
