Alan Waffle, ing. Chef, Grands Lacs Section
des Grands Lacs Division des activités de protection de l'environnement
Environnement Canada 4905, rue Dufferin Toronto (Ontario), M3 H 5T4
Canada Courriel : Alan.Waffle@ec.gc.ca
Edwin R. (Ted) Smith
Chef de l’Équipe de la prévention de la pollution et de la réduction des
toxiques Great Lakes National Program Office U.S. Environmental
Protection Agency 77 W. Jackson Blvd. (G-17J) Chicago, IL 60604 USA
Courriel : Smith.Edwin@epamail.epa.gov