2006 Report / Rapport

2006 Annual Report - English-language cover 2006 Report - French-language cover

 
2006 Progress Report
12 Mb 190 pp PDF
Rapport d’étape 2006
14 Mb 206 pp PDF
INTRODUCTION
415 Kb 22 pp PDF
Introduction
434 Kb 22 pp PDF
MERCURY
421 Kb 10 pp PDF
Mercure
333 Kb 10 pp PDF
POLYCHLORINATED BIPHENYLS (PCBs)
354 Kb 14 pp PDF
BIPHÉNYLES POLYCHLORÉS (BPC)
386 Kb 16 pp PDF
DIOXINS/FURANS
853 Kb 8 pp PDF
DIOXINS ET FURANES
816 Kb 10 pp PDF
HEXACHLOROBENZENE/BENZO(a)PYRENE (HCB/B(a)P)
685 Kb 10 pp PDF
HEXACHLOROBENZÈNE/BENZO(a)PYRENE (HCB/B(a)P)
722 Kb 12 pp PDF
INTEGRATION WORKGROUP
118 Kb 4 pp PDF
 
GROUPE DE TRAVAIL SUR L’INTÉGRATION
125 Kb 4 pp PDF
SEDIMENTS CHALLENGE
5590 Kb 18 pp PDF
DÉFI RELATIF AUX SÉDIMENTS
5838 Kb 20 pp PDF
LONG-RANGE TRANSPORT CHALLENGE
646 Kb 4 pp PDF
 
DÉFI RELATIF AU TRANSPORT À GRANDE DISTANCE
639 Kb 4 pp PDF
ENVIRONMENTAL INDICATORS OF PROGRESS
2974 Kb 38 pp PDF
INDICATEURS ENVIRONNEMENTAUX DES PROGRÈS
3092 Kb 42 pp PDF
GREAT LAKES BINATIONAL TOXICS STRATEGY STAKEHOLDERS
82 Kb 4 pp PDF
INTERVENANTS DE LA STRATÉGIE BINATIONALE RELATIVE AUX GRANDS LACS
88 Kb 4 pp PDF
PROGRESS OVERVIEW 1997 – 2006
330 Kb 30 pp PDF
STRATÉGIE BINATIONALE RELATIVE AUX TOXIQUES DES GRANDS LACS APERÇU DES PROGRÈS 1997 – 2006
307 Kb 32 pp PDF
PART I: GREAT LAKES BINATIONAL TOXICS STRATEGY ASSESSMENT OF LEVEL 1 SUBSTANCES SUMMARY December 2005
221 Kb 18 pp PDF
PREMIÈRE PARTIE : SOMMAIRE DE L’ÉVALUATION DES SUBSTANCES DE NIVEAU 1; DEUXIÈME PARTIE : CADRE GÉNÉRAL POUR ÉVALUER LA GESTION DES SUBSTANCES DE NIVEAU 1 DE LA STRATÉGIE
240 Kb 20 pp PDF
GENERAL FRAMEWORK TO ASSESS MANAGEMENT OF GLBTS LEVEL 1 SUBSTANCES: BACKGROUND, OBJECTIVES, AND DOCUMENTATION
1144 Kb 10 pp PDF
Cadre général d’évaluation de la gestion des substances de niveau 1 de la Stratégie
2611 Kb 10 pp PDF
 


USEPA
  -  Environment Canada Comments